Kumo no Ichigo

**Natsumi**

Je voulais savoir ce que voulait dire kumo no ichigo... Je sais que ichigo signifie la fraise, "no" veut dire de, mais kumo ?
Ca nous fait fraise de... fraises des bois ? XD

Merci de me répondre

_________________

.:. Kawaii Shoujo .:.

Hoshi Aka · [Little Member] Nombre de messages: 41 Age: 16 Date d'inscription: 23/01/2007

Kumo = Nuage
No = De,des etc
Ichigo = Fraises

Nuage de fraises

Je crois xD

**Natsumi**

Nuage des fraises ? XD
Nuage rose, quoi ^^

_________________

.:. Kawaii Shoujo .:.

Hoshi Aka · [Little Member] Nombre de messages: 41 Age: 16 Date d'inscription: 23/01/2007

Ou peut être Fraise de Nuage xD
Parce que je crois que faut inverser les emplacements de "Kumo" et "Ichigo"... Je crois xD

**Natsumi**

Hikki-chan a du se tromper, parce que normalement on inverse en japonais ^^
[et fraise de nuage ça veut rien dire -__-"]

Enfin voilà, merci Hoshi ^o^

_________________

.:. Kawaii Shoujo .:.

**Hikaru Nakamura**

Kumo no Ichigo veux dire nuage de fraises ^^

_________________

Hoshi Aka · [Little Member] Nombre de messages: 41 Age: 16 Date d'inscription: 23/01/2007

Ha wui, bonne remarque Natsumi xD
C'est l'inverse normalement: Ichigo no kumo = Nuage de fraises
Kumo no ichigo = fraise de nuage
xD Mais bon c'est chou quand même une tite fraise de nuage xD